Edit the file rsync-homedir-excludes.txt to suit your home directory.
Then pass the file to borg:
$ borg --exclude-from path/to/rsync-homedir-excludes.txt