@ -66,11 +66,13 @@ const char* translations::GetTranslation(Msg id)
// Current language assumed in bounds at this point
auto text = Translations . Get ( id , CurrentLanguage ) ;
// Fallback to english if available
if ( text = = nullptr )
// Fallback to English if available
if ( text = = nullptr )
{
text = Translations . Get ( id , Lang : : English ) ;
if ( text = = nullptr )
text = " !Missing English text! " ;
if ( text = = nullptr )
text = " !Missing English text! " ;
}
return text ;
}
@ -1138,64 +1140,6 @@ const TextArray translations::Translations =
{ Lang : : TraditionalChinese , " TILT! " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING137 ,
{
{ Lang : : Arabic , " يتطلب هذا البرنامج وحدة معالجة مركزية (CPU) 80386 أو أحدث. " } ,
{ Lang : : Czech , " Tento program vyžaduje procesor 80386 nebo novější. " } ,
{ Lang : : Danish , " Dette program kræver en 80386-processor eller kraftigere. " } ,
{ Lang : : German , " Dieses Programm erfordert einen Computer mit 80386-Prozessor oder höher. " } ,
{ Lang : : Greek , " Αυτό το πρόγραμμα απαιτεί επεξεργαστή 80386 ή νεότερο. " } ,
{ Lang : : English , " This program requires an 80386 or later CPU. " } ,
{ Lang : : Spanish , " Para este programa se requiere una CPU 80386 o superior. " } ,
{ Lang : : Finnish , " Tämä ohjelma tarvitsee vähintään 80386-suorittimen. " } ,
{ Lang : : French , " Ce programme nécessite un microprocesseur 80386 ou ultérieur. " } ,
{ Lang : : Hebrew , " לתוכנית זו דרוש מעבד מסוג 80386 או מעבד מתקדם יותר. " } ,
{ Lang : : Hungarian , " A program 80386, vagy annál újabb mikroprocesszort igényel. " } ,
{ Lang : : Italian , " Il programma richiede una CPU 80386 o superiore. " } ,
{ Lang : : Japanese , " このプログラムには i386 以上の CPU が必要です。 " } ,
{ Lang : : Korean , " 이 프로그램을 실행하려면 80386 이상의 CPU가 필요합니다. " } ,
{ Lang : : Norwegian , " Dette programmet krever en 80386-prosessor eller høyere. " } ,
{ Lang : : Dutch , " Voor dit programma is een CPU van het type 80386 of beter noodzakelijk. " } ,
{ Lang : : Polish , " Ten program wymaga procesora 80386 lub nowszego. " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " Este programa requer uma CPU 80386 ou posterior. " } ,
{ Lang : : Portuguese , " Este jogo necessita de um processador 80386 ou mais recente. " } ,
{ Lang : : Russian , " Эта программа требует наличия по крайней мере 80386 процессора. " } ,
{ Lang : : Swedish , " Programmet kräver en 80386-processor eller högre. " } ,
{ Lang : : Turkish , " Bu program 80386 ya da yüksek bir CPU gerektirir. " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 该程序需要 80386 或更新的 CPU。 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 本程式需要 80386 或更快的 CPU。 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING138 ,
{
{ Lang : : Arabic , " مطلوب 80386 " } ,
{ Lang : : Czech , " Vyžadován procesor 80386 " } ,
{ Lang : : Danish , " 80386 kræves " } ,
{ Lang : : German , " 80386-Prozessor erforderlich " } ,
{ Lang : : Greek , " Απαιτείται 80386 " } ,
{ Lang : : English , " 80386 Required " } ,
{ Lang : : Spanish , " Se requiere un 80386 " } ,
{ Lang : : Finnish , " 80386-suoritin tarvitaan " } ,
{ Lang : : French , " 80386 nécessaire " } ,
{ Lang : : Hebrew , " דרוש 80386 " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 80386 processzorra van szükség. " } ,
{ Lang : : Italian , " Richiede 80386 " } ,
{ Lang : : Japanese , " i386 の CPU が必要です " } ,
{ Lang : : Korean , " 80386 이상 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 80386 kreves " } ,
{ Lang : : Dutch , " 80386 noodzakelijk " } ,
{ Lang : : Polish , " Wymagany procesor 80386 " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 80386 necessário " } ,
{ Lang : : Portuguese , " É necessário um processador 80386 " } ,
{ Lang : : Russian , " Требуется 80386 процессор " } ,
{ Lang : : Swedish , " 80386 krävs " } ,
{ Lang : : Turkish , " 80386 Gerekli " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 需要 80386 CPU " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 需要 80386 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING139 ,
{
@ -1225,35 +1169,6 @@ const TextArray translations::Translations =
{ Lang : : TraditionalChinese , " Windows 立體彈珠台 - 太空軍校生 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING140 ,
{
{ Lang : : Arabic , " تم تعيين عنصر أو أكثر من عناصر تحكم اللاعب إلى نفس المفتاح، \n للوصول إلى أفضل أداء استخدم مفتاح فريد لكل عنصر تحكم. " } ,
{ Lang : : Czech , " Některé klávese je přiřazeno více ovládacích funkcí. Pro \n lepší ovládání použijte pro každou ovládací funkci jinou klávesu. " } ,
{ Lang : : Danish , " Et eller flere styreredskaber for spiller er indstillet til den samme tast. \n For at få den bedste ydeevne skal du bruge en entydig tast til hvert styreredskab. " } ,
{ Lang : : German , " Mindestens zwei Bedienelementen wurden dieselbe Taste zugewiesen. \n Bessere Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie dem Elementen eindeutige Tasten zuweisen. " } ,
{ Lang : : Greek , " Ένα ή περισσότερα από τα στοιχεία ελέγχου του παίκτη έχουν οριστεί στο ίδιο πλήκτρο. \n Για καλύτερες επιδόσεις χρησιμοποιήστε μοναδικά πλήκτρα γ ι α κάθε στοιχείο ελέγχου. " } ,
{ Lang : : English , " One or more of the player controls is set to the same key, \n for best performance use unique keys for each control. " } ,
{ Lang : : Spanish , " Hay dos o más controles de jugador asignados a la misma tecla; \n para un funcionamiento correcto, use una tecla diferente para cada control. " } ,
{ Lang : : Finnish , " Ainakin kaksi pelaajan ohjainta on määritetty käyttämään samaa näppäintä. \n Määritä ainutkertaiset näppäimet. " } ,
{ Lang : : French , " Une ou plusieurs commandes sont affectées à la même touche ; \n pour de meilleures performances, n'affectez qu'une seule commande à chaque touche. " } ,
{ Lang : : Hebrew , " מוגדרת יותר מאפשרות בקרת משחק אחת לאותו מקש. \n לקבלת ביצועים מיטביים, השתמש במקשים ייחודיים עבור כל אפשרות בקרה. " } ,
{ Lang : : Hungarian , " Két vagy több mozgatóbillentyű azonos. \n Válasszon egyedi billentyűket. " } ,
{ Lang : : Italian , " Uno o più controlli giocatore sono impostati sullo stesso tasto. \n Si consiglia di usare un tasto per ogni controllo. " } ,
{ Lang : : Japanese , " 複数のコントロール設定に同一のキーが設定されています。 \n コントロールごとに別のキーを設定してください。 " } ,
{ Lang : : Korean , " 하나 이상의 게임 진행키에 같은 키가 설정되었습니다. \n 최고의 성능을 위해 각 진행키에 다른 키를 사용하십시오. " } ,
{ Lang : : Norwegian , " En eller flere spillkontroller er tilordnet samme tast. \n Ytelsen blir størst når alle kontrollene er tilordnet hver sin tast. " } ,
{ Lang : : Dutch , " Eén of meer spelfuncties zijn ingesteld op dezelfde toets; gebruik unieke toetsen voor de verschillende elementen voor optimale prestaties. " } ,
{ Lang : : Polish , " Jedna lub kilka opcji sterujących używa tego samego klawisza. \n Najlepiej jest używać różnych klawiszy dla różnych opcji. " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " Um ou mais controles do jogador estão definidos para a mesma tecla. \n Para um melhor desempenho, use teclas exclusivas para cada um dos controles. " } ,
{ Lang : : Portuguese , " Um ou mais controlos do jogo estão configurados para a mesma tecla. \n para obter um melhor desempenho use teclas únicas para cada controlo. " } ,
{ Lang : : Russian , " Несколько различных элементов управления используют одну и ту же клавишу. \n Назначьте различные клавиши для разных элементов управления. " } ,
{ Lang : : Swedish , " En eller flera av spelkontrollerna har samma tangent. \n Använd unika tangenter för varje kontroll för bästa prestanda. " } ,
{ Lang : : Turkish , " Bir ya da birden çok oyuncu denetimi aynı tuşa atanmı ş; \n en iyi performansı elde etmek için her denetime farklı tuş atayı n. " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 玩家的一个或多个控制被设成同一个键, \n 为获得最佳性能,请对每个控制使用不同的键。 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 一個或多個玩家的控制設定為相同按鍵。 \n 若要有最佳效能,每個控制都要使用唯一的按鍵。 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING141 ,
{
@ -1312,35 +1227,6 @@ const TextArray translations::Translations =
{ Lang : : TraditionalChinese , " 確認 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING143 ,
{
{ Lang : : Arabic , " WAVEMIX.INF مفقود - يجب أن يكون في دليل pinball!" } ,
{ Lang : : Czech , " Soubor WAVEMIX.INF nebyl nalezen. Soubor musí být ve složce programu Pinball. " } ,
{ Lang : : Danish , " Wavemix.inf mangler. Den skal findes i pinball-mappen! " } ,
{ Lang : : German , " Die Datei WAVEMIX.INF fehlt im Verzeichnis PINBALL. " } ,
{ Lang : : Greek , " Τ ο αρχείο WAVEMIX.INF λείπει - πρέπει ν α βρίσκεται στον κατάλογο pinball." } ,
{ Lang : : English , " WAVEMIX.INF is missing - it must be in the pinball directory! " } ,
{ Lang : : Spanish , " Falta WAVEMIX.INF: debe estar en el directorio de Pinball. " } ,
{ Lang : : Finnish , " Wavemix.inf-tiedosto puuttuu - Sen on oltava Pinball-hakemistossa. " } ,
{ Lang : : French , " WAVEMIX.INF est manquant - Ce fichier devrait être dans le répertoire de Pinball ! " } ,
{ Lang : : Hebrew , " הקובץ WAVEMIX.INF חסר - על קובץ זה להימצא בספריית Pinball! " } ,
{ Lang : : Hungarian , " Nem található a WAVEMIX.INF fájl! A flipper könyvtárában kell lennie! " } ,
{ Lang : : Italian , " WAVEMIX.INF mancante. Copiare questo file nella directory Pinball! " } ,
{ Lang : : Japanese , " WAVEMIX.INF ファイルが見つかりません。このファイルはピンボールのディレクトリになければなりません。 " } ,
{ Lang : : Korean , " WAVEMIX.INF가 없습니다. 이 파일은 pinball 디렉터리에 있어야 합니다. " } ,
{ Lang : : Norwegian , " Wavemix.inf mangler. Den må være i samme katalogen som Pinball. " } ,
{ Lang : : Dutch , " Wavemix.inf ontbreekt. Dit bestand moet in de map Pinball aanwezig zijn. " } ,
{ Lang : : Polish , " Brak pliku WAVEMIX.INF - ten plik musi znajdować się w katalogu gry Pinball! " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " WAVEMIX.INF está faltando - precisa estar na pasta Pinball! " } ,
{ Lang : : Portuguese , " Falta o WAVEMIX.INF - este ficheiro tem de estar no directório do Pinball! " } ,
{ Lang : : Russian , " Файл WAVEMIX.INF отсутствует - он должен быть расположен в той же папке, что и сама игра! " } ,
{ Lang : : Swedish , " Filen WAVEMIX.INF saknas - den måste finnas i mappen Pinball. " } ,
{ Lang : : Turkish , " WAVEMIX.INF eksik; bu dosyanı n pinball dizininde bulunması gerekir! " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 找不到 WAVEMIX.INF - 必须在弹球游戏目录中! " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 遺失 WAVEMIX.INF - 它必須放在彈珠台目錄下! " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING144 ,
{
@ -3023,64 +2909,6 @@ const TextArray translations::Translations =
{ Lang : : TraditionalChinese , " 玩家 4 再射一次 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING202 ,
{
{ Lang : : Arabic , " تم إنشاء 3D Pinball Table لصالح Microsoft من قبل Maxis. \n لمزيد من المعلومات اتصل بـ (800)-336-2947 \n (بالنسبة لعملاء الولايات المتحدة وكندا فقط) \n حقوق النشر (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Czech , " Hra 3D Pinball Table byla vytvořena pro Microsoft firmou Maxis. \n Další informace na čísle (800)-336-2947 \n (platí pro USA a Kanadu). \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Danish , " Dette 3D Pinball-bord er skabt til Microsoft af Maxis. \n Yderligere oplysninger får du ved at ringe på telefonnummer (800)-336-2947 \n (kun for brugere i USA og Canada). \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : German , " 3D-Pinball-Tisch wurde für Microsoft von Maxis entwickelt. \n Copyright (C) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Greek , " Τ ο παιχνίδι 3D Pinball Table δημιουργήθηκε γ ι α τη Microsoft από τη Maxis.\n Για περισσότερες πληροφορίες, τηλεφωνήστε στο (800)-336-2947 \n (γ ι α πελάτες στις ΗΠΑ και στον Καναδά μόνο). \n Πνευματικά δικαιώματα (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : English , " This 3D Pinball Table was created for Microsoft by Maxis. \n For more information call (800)-336-2947 \n (US and Canadian customers only). \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Spanish , " Esta mesa de 3D Pinball fue creada para Microsoft por Maxis. \n Para más información póngase en contacto con la \n subsidiaria de Microsoft más cercana. \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Finnish , " Tämän 3D Pinball -pöydän on tehnyt Microsoftille Maxis. \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : French , " Ce flipper Pinball 3D a été créé pour Microsoft par Maxis. \n Pour obtenir plus d'informations, appelez le service Consommateurs \n d’ Electronic Arts au 04 72 53 25 00 (France) ou de Maxis \n au (800)-336-2947 (États-Unis et Canada seulement). \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Hebrew , " שולחן Pinball תלת-מימדי זה נוצר עבור Microsoft על-ידי Maxis . \n לקבלת מידע נוסף, התקשר לטלפון (800)-336-2947 \n (לקוחות בארצות הברית וקנדה בלבד). \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Hungarian , " Ezt a 3D-flipper pályát a Maxis készítette a Microsoft számára. \n További információkért hívja a (800)-336-2947 telefonszámot \n (az Egyesült államokban és Kanadában). \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Italian , " 3D Pinball è stato creato per Microsoft dalla Maxis. \n Per ulteriori informazioni contattare i seguenti numeri telefonici: (800)-336-2947 o (512)-343-190 \n (Stati Uniti e Canada soltanto). \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Japanese , " この 3D ピンボール テーブルは、米国 Maxis 社が Microsoft 社のために作成しました。Copyright(C) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Korean , " 3D Pinball Table은 Microsoft를 위해 Maxis가 개발했습니다. \n 자세한 정보가 필요하면 (800)-336-2947로 문의하십시오. \n (미국 및 캐나다) \n Copyright (c) 1995-1996 Maxis. " } ,
{ Lang : : Norwegian , " Dette 3D Pinball-bordet ble laget for Microsoft av Maxis. \n Du får mer informasjon ved å ringe (800)-336-2947 \n (bare kunder i USA og Canada. \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Dutch , " 3D Pinball is ontwikkeld voor Microsoft door Maxis. \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Polish , " Ta gra 3D Pinball Table została opracowana dla firmy Microsoft przez firmę Maxis. \n Więcej informacji pod numerem tel. (800)-336-2947 \n (tylko klienci z USA i Kanady). \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " Esta máquina de Pinball 3D foi criada para a Microsoft pela Maxis. \n Para obter mais informações, ligue para (800)-336-2947 \n (somente clientes nos EUA e Canadá). \n Copyright (C) 1996 Maxis. " } ,
{ Lang : : Portuguese , " Este jogo de Pinball 3D foi criado por Maxis para a Microsoft. \n Para obter mais informação pode ligar para (800)-336-2947 \n (Apenas para clientes dos E.U.A. e Canadá). \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Russian , " Эта программа разработана MAXIS по заказу Microsoft. \n © 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Swedish , " Denna spelplan har utvecklats för Microsoft av Maxis. \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Turkish , " This 3D Pinball Table was created for Microsoft by Maxis. \n For more information call (800)-336-2947 \n (US and Canadian customers only). \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 该“三维弹球”是由 Maxis 为 Microsoft 创建的。 \n 详细信息,请拨电话 (800)-336-2947 \n (只适用于美国和加拿大的客户)。 \n 版权所有 (C) 1995 Maxis。 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 這個立體彈珠台桌是 Maxis 為 Microsoft 建立的。 \n 若需進一步的資訊,請電 (800)-336-2947 \n (僅適用於美國和加拿大地區的客戶)。 \n Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING203 ,
{
{ Lang : : Arabic , " تم إنشاء 3D Pinball Table لصالح Microsoft من قبل Maxis. حقوق النشر(c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Czech , " Hra 3D Pinball Table byla vytvořena pro společnost Microsoft firmou Maxis. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Danish , " 3D Pinball-bord fremstillet til Microsoft af Maxis. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : German , " 3D-Pinball-Tisch wurde für Microsoft von Maxis entwickelt. Copyright (C) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Greek , " Τ ο παιχνίδι 3D Pinball Table δημιουργήθηκε γ ι α τη Microsoft από τη Maxis. Πνευματικά δικαιώματα (c) 1995 Maxis." } ,
{ Lang : : English , " 3D Pinball Table created for Microsoft by Maxis. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Spanish , " 3D Pinball Table creado para Microsoft por Maxis. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Finnish , " 3D Pinball -pöydän on tehnyt Microsoftille Maxis. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : French , " Pinball 3D a été créé pour Microsoft par Maxis. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 3D Pinball Table נוצר עבור Microsoft על-ידי Maxis . Copyright (c) 1995 Maxis." } ,
{ Lang : : Hungarian , " Ezt a 3D-flipper pályát a Maxis készítette a Microsoft számára. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Italian , " 3D Pinball è stato creato per Microsoft dalla Maxis. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Japanese , " 米国 Maxis 社が Microsoft 社のために作成した 3D ピンボール テーブル。Copyright(C) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Korean , " 3D Pinball Table은 Microsoft를 위해 Maxis가 개발했습니다. Copyright (c) 1995-1996 Maxis. " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 3D Pinball-bord laget for Microsoft av Maxis. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Dutch , " 3D Pinball is ontwikkeld voor Microsoft door Maxis. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Polish , " Gra 3D Pinball Table opracowana dla Microsoft przez firmę Maxis. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " Esta máquina de Pinball 3D foi criada para a Microsoft pela Maxis. Copyright (C) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Portuguese , " Este jogo de Pinball 3D foi criado por Maxis para a Microsoft. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Russian , " Эта программа разработана MAXIS по заказу Microsoft. © 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Swedish , " Denna 3D Pinball-spelplan har utvecklats för Microsoft av Maxis. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : Turkish , " 3D Pinball Table created for Microsoft by Maxis. Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 该“三维弹球”是由 Maxis 为 Microsoft 创建的。版权所有(C) 1995 Maxis。 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 立體彈珠台桌是 Maxis 為 Microsoft 建立的。Copyright (c) 1995 Maxis. " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING204 ,
{
@ -4619,36 +4447,7 @@ const TextArray translations::Translations =
} ,
} ,
{
Msg : : STRING257 ,
{
{ Lang : : Arabic , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Czech , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Danish , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : German , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Greek , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : English , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Spanish , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Finnish , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : French , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Hebrew , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Hungarian , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Italian , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Japanese , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Korean , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Norwegian , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Dutch , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Polish , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Portuguese , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Russian , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Swedish , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : Turkish , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " pinball.mid " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " pinball.mid " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING258 ,
Msg : : TextBoxUseBitmapFont ,
{
{ Lang : : Arabic , " 1 UseBitmapFont " } ,
{ Lang : : Czech , " 0 UseBitmapFont " } ,
@ -4676,325 +4475,6 @@ const TextArray translations::Translations =
{ Lang : : TraditionalChinese , " 0 UseBitmapFont " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING259 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 90 Left Flipper Key " } ,
{ Lang : : Czech , " 83 Left Flipper Key " } ,
{ Lang : : Danish , " 90 Venstre flippertast " } ,
{ Lang : : German , " 89 Left Flipper Key " } ,
{ Lang : : Greek , " 88 Left Flipper Key " } ,
{ Lang : : English , " 90 Left Flipper Key " } ,
{ Lang : : Spanish , " 90 Tecla de impulsor izquierdo " } ,
{ Lang : : Finnish , " 90 Left Flipper Key " } ,
{ Lang : : French , " 65 tilt gauche du flipper " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 90 Left Flipper Key " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 83 Left Flipper Key " } ,
{ Lang : : Italian , " 88 Flipper sinistro " } ,
{ Lang : : Japanese , " 90 左フリッパー キー " } ,
{ Lang : : Korean , " 90 왼쪽 공격막대 키 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 90 Venstre flippertast " } ,
{ Lang : : Dutch , " 90 Linkerflipper " } ,
{ Lang : : Polish , " 90 Left Flipper Key " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 90 tecla da palheta esquerda " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 90 Left Flipper Key " } ,
{ Lang : : Russian , " 90 Left Flipper Key " } ,
{ Lang : : Swedish , " 90 Left Flipper Key " } ,
{ Lang : : Turkish , " 90 Left Flipper Key " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 90 左挡板键 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 90 向左翻轉按鍵 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING260 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 191 Right Flipper Key " } ,
{ Lang : : Czech , " 75 Right Flipper Key " } ,
{ Lang : : Danish , " 191 Højre flippertast " } ,
{ Lang : : German , " 77 Right Flipper Key " } ,
{ Lang : : Greek , " 78 Right Flipper Key " } ,
{ Lang : : English , " 191 Right Flipper Key " } ,
{ Lang : : Spanish , " 77 Tecla de impulsor derecho " } ,
{ Lang : : Finnish , " 191 Right Flipper Key " } ,
{ Lang : : French , " 80 tilt droit du flipper " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 191 Right Flipper Key " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 75 Right Flipper Key " } ,
{ Lang : : Italian , " 78 Flipper destro " } ,
{ Lang : : Japanese , " 191 右フリッパー キー " } ,
{ Lang : : Korean , " 191 오른쪽 공격막대 키 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 45 Høyre flippertast " } ,
{ Lang : : Dutch , " 191 Rechterflipper " } ,
{ Lang : : Polish , " 191 Right Flipper Key " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 191 tecla da palheta direita " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 77 Right Flipper Key " } ,
{ Lang : : Russian , " 191 Right Flipper Key " } ,
{ Lang : : Swedish , " 191 Right Flipper Key " } ,
{ Lang : : Turkish , " 46 Right Flipper Key " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 191 右挡板键 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 191 向右翻轉按鍵 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING261 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : Czech , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : Danish , " 32 Stempeltast " } ,
{ Lang : : German , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : Greek , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : English , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : Spanish , " 32 Tecla del pistón " } ,
{ Lang : : Finnish , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : French , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : Italian , " 32 Gioca pallina " } ,
{ Lang : : Japanese , " 32 プランジャー キー " } ,
{ Lang : : Korean , " 32 구슬 쏘기 키 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 32 Utskytingstast " } ,
{ Lang : : Dutch , " 32 Lanceertoets " } ,
{ Lang : : Polish , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 32 tecla do lançador " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : Russian , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : Swedish , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : Turkish , " 32 Plunger Key " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 32 撞针键 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 32 柱塞按鍵 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING262 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 88 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : Czech , " 65 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : Danish , " 88 Venstre bumptast " } ,
{ Lang : : German , " 88 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : Greek , " 90 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : English , " 88 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : Spanish , " 88 Tecla de golpe izquierdo " } ,
{ Lang : : Finnish , " 88 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : French , " 88 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 88 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 65 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : Italian , " 90 Spinta da sinistra " } ,
{ Lang : : Japanese , " 88 左バンプ キー " } ,
{ Lang : : Korean , " 88 왼쪽 흔들기 키 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 88 Venstre dunketast " } ,
{ Lang : : Dutch , " 88 Toets voor duw naar rechts " } ,
{ Lang : : Polish , " 88 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 88 tecla do tapa à esquerda " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 88 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : Russian , " 88 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : Swedish , " 88 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : Turkish , " 88 Bump Left Key " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 88 凸块左键 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 88 擊球桿左鍵 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING263 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 190 Bump Right Key " } ,
{ Lang : : Czech , " 76 Bump Right Key " } ,
{ Lang : : Danish , " 190 Højre bumptast " } ,
{ Lang : : German , " 78 Bump Right Key " } ,
{ Lang : : Greek , " 77 Bump Right Key " } ,
{ Lang : : English , " 190 Bump Right Key " } ,
{ Lang : : Spanish , " 78 Tecla de golpe derecho " } ,
{ Lang : : Finnish , " 190 Bump Right Key " } ,
{ Lang : : French , " 79 secousse droite " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 190 Bump Right Key " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 76 Bump Right Key " } ,
{ Lang : : Italian , " 77 Spinta da destra " } ,
{ Lang : : Japanese , " 190 右バンプ キー " } ,
{ Lang : : Korean , " 190 오른쪽 흔들기 키 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 46 Høyre dunketast " } ,
{ Lang : : Dutch , " 190 Toets voor duw naar links " } ,
{ Lang : : Polish , " 190 Bump Right Key " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 190 tecla do tapa à direita " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 78 Bump Right Key " } ,
{ Lang : : Russian , " 190 Bump Right Key " } ,
{ Lang : : Swedish , " 190 Bump Right Key " } ,
{ Lang : : Turkish , " 190 Bump Right Key " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 190 凸块右键 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 190 擊球桿右鍵 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING264 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 38 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : Czech , " 38 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : Danish , " 38 Nederste bumptast " } ,
{ Lang : : German , " 38 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : Greek , " 66 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : English , " 38 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : Spanish , " 38 Tecla de golpe de frente " } ,
{ Lang : : Finnish , " 38 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : French , " 38 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 38 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 38 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : Italian , " 66 Spinta dal basso " } ,
{ Lang : : Japanese , " 38 バンプ ボトム キー " } ,
{ Lang : : Korean , " 38 아래쪽 흔들기 키 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 38 Dunk nede-tast " } ,
{ Lang : : Dutch , " 38 Toets voor duw van onderen " } ,
{ Lang : : Polish , " 38 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 38 tecla do tapa frontal " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 86 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : Russian , " 38 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : Swedish , " 38 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : Turkish , " 38 Bump Bottom Key " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 38 凸块底键 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 38 擊球桿底鍵 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING265 ,
{
{ Lang : : Arabic , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Czech , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Danish , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : German , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Greek , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : English , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Spanish , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Finnish , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : French , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Hebrew , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Hungarian , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Italian , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Japanese , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Korean , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Norwegian , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Dutch , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Polish , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Portuguese , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Russian , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Swedish , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : Turkish , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " Software \\ Microsoft \\ Plus! \\ Pinball " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING266 ,
{
{ Lang : : Arabic , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Czech , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Danish , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : German , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Greek , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : English , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Spanish , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Finnish , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : French , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Hebrew , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Hungarian , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Italian , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Japanese , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Korean , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Norwegian , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Dutch , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Polish , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Portuguese , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Russian , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Swedish , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : Turkish , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " SpaceCadet " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " SpaceCadet " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING267 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Czech , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Danish , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : German , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Greek , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : English , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Spanish , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Finnish , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : French , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Italian , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Japanese , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Korean , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Dutch , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Polish , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Russian , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Swedish , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : Turkish , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 1c7c22a0-9576-11ce-bf80-444553540000 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING268 ,
{
{ Lang : : Arabic , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Czech , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Danish , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : German , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Greek , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : English , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Spanish , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Finnish , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : French , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Hebrew , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Hungarian , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Italian , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Japanese , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Korean , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Norwegian , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Dutch , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Polish , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Portuguese , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Russian , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Swedish , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : Turkish , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " PINBALL.DAT " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " PINBALL.DAT " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING269 ,
{
{ Lang : : Arabic , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : Czech , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : Danish , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : German , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : Greek , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : English , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : Spanish , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : Finnish , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : French , " Cadet de l'espace " } ,
{ Lang : : Hebrew , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : Hungarian , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : Italian , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : Japanese , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : Korean , " 우주 비행 훈련 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " Romkadett " } ,
{ Lang : : Dutch , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : Polish , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : Portuguese , " Cadete espacial " } ,
{ Lang : : Russian , " Звездный юнга " } ,
{ Lang : : Swedish , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : Turkish , " Space Cadet " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 太空军校生 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 太空軍校生 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING270 ,
{
@ -5227,35 +4707,6 @@ const TextArray translations::Translations =
{ Lang : : TraditionalChinese , " 高分 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING278 ,
{
{ Lang : : Arabic , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Czech , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Danish , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : German , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Greek , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : English , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Spanish , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Finnish , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : French , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Hebrew , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Hungarian , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Italian , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Japanese , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Korean , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Norwegian , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Dutch , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Polish , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Portuguese , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Russian , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Swedish , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : Turkish , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " pinball.chm " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " pinball.chm " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : STRING279 ,
{
@ -5547,7 +4998,7 @@ const TextArray translations::Translations =
} ,
} ,
{
Msg : : STRING289 ,
Msg : : TextBoxColor ,
{
{ Lang : : Arabic , " 255 255 255 (R G B لون الخط الافتراضي) " } ,
{ Lang : : Czech , " 128 128 255 (R G B default font color) " } ,
@ -5778,151 +5229,6 @@ const TextArray translations::Translations =
{ Lang : : TraditionalChinese , " 排名 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : HIGHSCORES_Rank1 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 1 " } ,
{ Lang : : Czech , " 1 " } ,
{ Lang : : Danish , " 1 " } ,
{ Lang : : German , " 1 " } ,
{ Lang : : Greek , " 1 " } ,
{ Lang : : English , " 1 " } ,
{ Lang : : Spanish , " 1 " } ,
{ Lang : : Finnish , " 1. " } ,
{ Lang : : French , " 1 " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 1 " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 1 " } ,
{ Lang : : Italian , " 1 " } ,
{ Lang : : Japanese , " 1 " } ,
{ Lang : : Korean , " 1 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 1 " } ,
{ Lang : : Dutch , " 1 " } ,
{ Lang : : Polish , " 1 " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 1 " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 1 " } ,
{ Lang : : Russian , " 1 " } ,
{ Lang : : Swedish , " 1 " } ,
{ Lang : : Turkish , " 1 " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 1 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 1 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : HIGHSCORES_Rank2 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 2 " } ,
{ Lang : : Czech , " 2 " } ,
{ Lang : : Danish , " 2 " } ,
{ Lang : : German , " 2 " } ,
{ Lang : : Greek , " 2 " } ,
{ Lang : : English , " 2 " } ,
{ Lang : : Spanish , " 2 " } ,
{ Lang : : Finnish , " 2. " } ,
{ Lang : : French , " 2 " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 2 " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 2 " } ,
{ Lang : : Italian , " 2 " } ,
{ Lang : : Japanese , " 2 " } ,
{ Lang : : Korean , " 2 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 2 " } ,
{ Lang : : Dutch , " 2 " } ,
{ Lang : : Polish , " 2 " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 2 " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 2 " } ,
{ Lang : : Russian , " 2 " } ,
{ Lang : : Swedish , " 2 " } ,
{ Lang : : Turkish , " 2 " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 2 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 2 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : HIGHSCORES_Rank3 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 3 " } ,
{ Lang : : Czech , " 3 " } ,
{ Lang : : Danish , " 3 " } ,
{ Lang : : German , " 3 " } ,
{ Lang : : Greek , " 3 " } ,
{ Lang : : English , " 3 " } ,
{ Lang : : Spanish , " 3 " } ,
{ Lang : : Finnish , " 3. " } ,
{ Lang : : French , " 3 " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 3 " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 3 " } ,
{ Lang : : Italian , " 3 " } ,
{ Lang : : Japanese , " 3 " } ,
{ Lang : : Korean , " 3 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 3 " } ,
{ Lang : : Dutch , " 3 " } ,
{ Lang : : Polish , " 3 " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 3 " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 3 " } ,
{ Lang : : Russian , " 3 " } ,
{ Lang : : Swedish , " 3 " } ,
{ Lang : : Turkish , " 3 " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 3 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 3 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : HIGHSCORES_Rank4 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 4 " } ,
{ Lang : : Czech , " 4 " } ,
{ Lang : : Danish , " 4 " } ,
{ Lang : : German , " 4 " } ,
{ Lang : : Greek , " 4 " } ,
{ Lang : : English , " 4 " } ,
{ Lang : : Spanish , " 4 " } ,
{ Lang : : Finnish , " 4. " } ,
{ Lang : : French , " 4 " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 4 " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 4 " } ,
{ Lang : : Italian , " 4 " } ,
{ Lang : : Japanese , " 4 " } ,
{ Lang : : Korean , " 4 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 4 " } ,
{ Lang : : Dutch , " 4 " } ,
{ Lang : : Polish , " 4 " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 4 " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 4 " } ,
{ Lang : : Russian , " 4 " } ,
{ Lang : : Swedish , " 4 " } ,
{ Lang : : Turkish , " 4 " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 4 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 4 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : HIGHSCORES_Rank5 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 5 " } ,
{ Lang : : Czech , " 5 " } ,
{ Lang : : Danish , " 5 " } ,
{ Lang : : German , " 5 " } ,
{ Lang : : Greek , " 5 " } ,
{ Lang : : English , " 5 " } ,
{ Lang : : Spanish , " 5 " } ,
{ Lang : : Finnish , " 5. " } ,
{ Lang : : French , " 5 " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 5 " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 5 " } ,
{ Lang : : Italian , " 5 " } ,
{ Lang : : Japanese , " 5 " } ,
{ Lang : : Korean , " 5 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 5 " } ,
{ Lang : : Dutch , " 5 " } ,
{ Lang : : Polish , " 5 " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 5 " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 5 " } ,
{ Lang : : Russian , " 5 " } ,
{ Lang : : Swedish , " 5 " } ,
{ Lang : : Turkish , " 5 " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 5 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 5 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : KEYMAPPER_Caption ,
{
@ -6822,102 +6128,6 @@ const TextArray translations::Translations =
{ Lang : : TraditionalChinese , " 4 個玩家 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : Menu1_MaximumResolution ,
{
{ Lang : : English , " Use Maximum Resolution " } ,
{ Lang : : Russian , " Использовать Максимальное Разрешение " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 使用最大分辨率 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 使用最大解析度 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : Menu1_640x480 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Czech , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Danish , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : German , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Greek , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : English , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Spanish , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Finnish , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : French , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Italian , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Japanese , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Korean , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Dutch , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Polish , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Russian , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Swedish , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : Turkish , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 640 x 480 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 640 x 480 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : Menu1_800x600 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Czech , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Danish , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : German , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Greek , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : English , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Spanish , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Finnish , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : French , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Italian , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Japanese , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Korean , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Dutch , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Polish , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Russian , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Swedish , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : Turkish , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 800 x 600 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 800 x 600 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : Menu1_1024x768 ,
{
{ Lang : : Arabic , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Czech , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Danish , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : German , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Greek , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : English , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Spanish , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Finnish , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : French , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Hebrew , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Hungarian , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Italian , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Japanese , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Korean , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Norwegian , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Dutch , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Polish , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : BrazilianPortuguese , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Portuguese , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Russian , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Swedish , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : Turkish , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 1024 x 768 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 1024 x 768 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : Menu1_WindowUniformScale ,
{
@ -6927,15 +6137,6 @@ const TextArray translations::Translations =
{ Lang : : TraditionalChinese , " 鎖定寬高比縮放 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : Menu1_AlternativeRender ,
{
{ Lang : : English , " Alternative Rendering " } ,
{ Lang : : Russian , " Альтернативный Вывод " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 使用替代方式渲染 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 使用替代方式渲染 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : Menu1_Game ,
{
@ -7032,15 +6233,6 @@ const TextArray translations::Translations =
{ Lang : : TraditionalChinese , " 桌台解析度 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : Menu1_Window ,
{
{ Lang : : English , " Window " } ,
{ Lang : : Russian , " Окно " } ,
{ Lang : : SimplifiedChinese , " 窗口 " } ,
{ Lang : : TraditionalChinese , " 視窗 " } ,
} ,
} ,
{
Msg : : Menu1_Help ,
{